Anyone who saw the 2011 movie 'The Big Year' will know that particular phrase was coined in the world of competitive bird watching.